Начала готовиться к завтрашнему семинару по русской литературе.
Читаю "Слово о полку Игореве". В первом же абзаце упоминается персонаж Боян.
Ну как теперь это читать?! Испорченный я человек, вконец испорченный.

Ну как теперь это читать?! Испорченный я человек, вконец испорченный.

Ыыы
Не, ну ты послушай:
О Боян, соловей старого времени, если б ты эти походы воспел, скача, соловей, по мысленному древу, летая умом под облаками, свивая славу по обе стороны сего времени!
Я, конечно, с большим уважением отношусь к древнерусской лит-ре, но...
ха, у нас на завтра тоже "Слово..."=)
только на древнерусском) но боян - он же неизменен
какие вы умы, однако! "Слово" на древнерусском читать.
хорошо что у нас древнерусской литературы нет. зато нас просят дома ни листочке описать без рисунков и схем, как завязывать шнурки, и сдать перед следущей лекцией. не менее смешно, черт возьми, чем читать про Бояна)))
ага-ага, с нормальным текстом под партой и преподшей-истеричкой
Тритоша
ну конечно, любая преподша станет истеричкой, если будет вести старославянский
у нас препод немного это самое..ну ты понимаешь..переобщался с людьми, которым требовалась психологическая помощь. теперь пришел на кафедру и мучает студентегов))
Ты читаешь там Слово то? Медведы не появились пока?))
wow
Читаю... Пока только соколы)
старославянский, говоришь?)
а бонусом к нему ещё и стилистику с культурой речи)
на завтрашнем семинаре Боян будет главным)))
Боян будет жечь. =)
русское произведение да без медведов?
Ни за что б не поверила, что в древней руси был так популярен албанский язык - даже детей "боянами" называли))
думаешь, албанский древнее, чем мы думаем? уходит корнями в историю Древней Руси?
/шепотом, очень серьезно/ да. думаю, все новое - хорошо забытое старое. и Боян в "слове" - тому подтверждение.
кош-мар!
Гы, расскажешь им, как Игорь защащал родную олбанскую землю от всяческих ужоснахов)) а потом его змейчег укусил
А ты что, матушка, думала, что "боян" - это новая придумка? Нет... все новое - это хорошее забытое старое.
Ты действительно на древнерусском читаешь или в переводе Заболоцкого?