Will Turner: What vexes all men?
Tia Dalma: What, indeed.
Gibbs: The sea!
Pintel: Sums!
Ragetti: The dichotomy of good and evil.
Pintel: [watching Norrington, Will and Jack fight whilst Elizabeth is screaming] How'd this go all screwy?
Ragetti: Well, each man wants the chest for hisself, don't 'e? Mr Norrington, I think, is trying to regain a bit of honor. Old Jack's looking to trade it, save his own skin. And Turner there-I think 'e's trying to settle some unresolved business twix him and his twice-cursed Pirate father.
Jack Sparrow: My incredibly intuitive sense of the female mind tells me you're troubled.
Tia Dalma: You have a touch of destiny about you, William Turner.
Will Turner: Do you know me?
Tia Dalma: You want to know me.
Jack Sparrow: There will be no knowing here!
, так гораздо лучше